ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ-ΠΕΡΑΧΩΡΑΣ – ΑΓ.ΘΕΟΔΩΡΩΝ
ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ ΓΕΦΥΡΕΣ
BRIDGES LOUTRAKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
12-16/06/2024 & 25-26/07/2024
SH Short film – Ταινία μικρού μήκους
F Feature film – Ταινία μεγάλου μήκους
DOC Documentary – Ταινία τεκμηρίωσης
ANI Animation – Ταινία κινουμένων σχεδίων
WP Word Premiere / Παγκόσμια Πρεμιέρα
BFII ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΕΦΥΡΕΣ ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ – BRIDGES IFF AWARDED FILMS
TETΑΡΤΗ / WEDNESDAY 12/06/2024
ΓΑΛΑΞΙΑΣ/GALAXIAS CINEMA – Εθ. Αντιστάσεως 11, Λουτράκι 203 00
SH CHILDREN Αγκάλιασέ Με/Hug Me– Σοφία Μιχαήλ Τσαγκαρίδου/Sophia Michael Tsangaridou, Κύπρος/Cyprus, 2023, 5’3”
Trailer: Hug Me
Μέσα από τον φακό μας παρατηρούμε μια ανήσυχη μητέρα που προσπαθεί να βοηθήσει την κόρη της να ξεπεράσει αυτήν την κατάσταση. Το στρες είναι ένα πολύ συνηθισμένο συναίσθημα που έχουμε όλοι βιώσει και αρκετά καταπονητικό για τα νεαρά παιδιά που δεν ξέρουν πώς να το αντιμετωπίσουν. /
Through our lens we witness a concerned mother trying to help her daughter to overcome this situation. Stress is a very common feeling we have all experienced and quite overwhelming for young kids who don’t know how to deal with it.
SH ANI CHILDREN Από την Ματιά Ενός Σκύλου/From A Dog`s Point Of View – Μαίρη Μπροκακη/Mary Brokaki, Ελλάδα/Greece, 2024, 1’50”
Η σύντομη ταινία 3D animation είναι μια σιωπηλή θλιβερή-συναισθηματική ταινία καθώς μας λέει την ιστορία ενός σκύλου και ενός παιδιού που μεγαλώνουν μαζί. /
The short 3d animation film is a silent sad-emotional film as it tells us the story of a dog and a child who grow up together.
ANI SH CHILDREN Το ελάφι και ο ιππότης/The Knight`s Hart – Vivi Markatos, Ελλάδα/Greece, 2021, 30’
Trailer: The Knight`s Hart
O Κολ, ένα νεαρό αγόρι που ζει σε αγρόκτημα, ονειρεύεται να γίνει ιππότης! Στο ταξίδι του θα επισκεφτεί ένα μεγαλοπρεπές κάστρο, θα εξερευνήσει ένα μυστηριώδες δάσος και θα γνωρίσει μια πολύχρωμη ομάδα χαρακτήρων. Θα έχει ο Κολ το θάρρος να αντιμετωπίσει τους φόβους του και να αποδείξει ότι έχει ό,τι χρειάζεται για να γίνει ιππότης; /
Col, a young farm boy, dreams of becoming a knight! On his journey, he will visit a grand castle, explore a mysterious forest, and meet a colorful cast of characters. Will Col have the courage to face his fears, and prove he has what it takes to be a knight?
WP ANI SH CHILDREN Ανεμάκης το ψαράκι/Anemakis the little fish – Γεωργία Θεοφάνους/Georgia Theofanous, Βιβή Μαρκάτου/Vivi Markatos, Ελλάδα/Greece, 2023, 5’
Trailer: Anemakis the little fish
Παγκόσμια Πρεμιέρα / Word Premiere
Ο Ανεμάκης είναι ένα ψαράκι που ζει κάτω από τη θάλασσα με τη μαμά του. Ονειρεύεται να γίνει μεγάλος σεφ. Ωστόσο, κουρασμένος από την καθημερινότητα, αγωνίζεται να συμβαδίσει με το σχολείο και τους συνομηλίκους του. Ένα μικρό ταξίδι στο Παρίσι και μια μικρή βοήθεια από τη γιαγιά του θα κάνει τη διαφορά στον Ανεμάκη! /
Anemakis is a little fish who lives under the sea with his mom. He dreams of becoming a great Chef. However, burned out by the everyday routine, he struggles to keep up with school and his peers. A small trip to Paris and a little help from his grandma will make a bit of difference to Anemakis!
ANI SH CHILDREN Παράξενα Πλασματάκια/Strange Kids– Γεωργία Θεοφάνους/Georgia Theofanous, Ελλάδα/Greece, 2023, 5’
Trailer: Strange Kids ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ / GREEK PREMIERE
Στη χώρα των συναισθημάτων, υπάρχουν επτά παράξενα παιδιά. Θέλεις να τους γνωρίσεις; Μια ιστορία για την ποικιλομορφία και την ένταξη μέσω της χρήσης της συναισθησίας χρώματος. /
In the Land of Feelings, there are seven Strange Kids. Do you want to meet them? A story about diversity and inclusion through the use of color synaesthesia.
ANI SH CHILDREN Η γριά μάγισσα και το κοράκι/The old hag and the crow – María Lucía Bayardo, Μεξικό/Mexico, 2023, 5’55”
Trailer: The old hag and the crow
Η Λάρισα, ένα περίεργο κορίτσι, μπαίνει στο σπίτι της γριάς μάγισσας, η οποία έχει ένα κοράκι ως σύμμαχό της, χωρίς να φαντάζεται τις συνέπειες της απόφασής της. /
Larisa, a curious girl, enters the house of the old hag, who has a crow as her allied, not imagining the consequences of her decision.